这首汉代古诗的作者已不可考。

『秋风萧萧愁杀人』
诗的大意是说：萧萧秋风吹来，直撩起人们的愁思！出亦愁，入亦愁，坐卧不安！愁思像传染病，无人不染上。唉，愁肠百结，令我头发都变白了！胡人地方多暴风，为什么树木却长得这么高大呢？我离家越来越远了，衣带越来越松了，心中思念，有口难言，愁肠有如车轮转来转去！


『离家日趋远，衣带日趋缓』
离家的路一天比一天远了，而衣带也一天比一天松了。

飙风：狂风，暴风。
修修：长得高的样子。