『海内存知己，天涯若比邻』
原诗的意思是：四海之内有知己朋友，虽然远在天边，但却像近邻一样并不疏远。不要因为彼此要分离，就为儿女之情而流泪伤心。
〝海内存知己，天涯若比邻〞这两句诗，现今常用来指人们在全世界任何地方都有知心朋友，彼此虽然远隔重洋，但却像近邻一样亲近。原诗是一首差别诗，劝人莫为别离而伤心，挚友情深，自然流露。

城阙：指长安的城郭宫阙。
辅：扶持。
三秦：项羽曾将秦地分为三国，分封章邯等三人。〝三秦〞泛指长安附近关中地方。
五津：指杜少府要去的地方，四川泯江自灌县到犍为一段有五个渡口。
津：渡口。
风烟望五津：遥望杜少府的目的地，风烟渺茫。
海内：四海之内，古代传说中国疆土四面有大海环绕，所以称国境以内为海内，现在也指全世界。
天涯：天边。
歧路：岔路，指离别处。