『黄河远上白云间，一片孤城万仞山』
黄河的河水源远流长，仿佛是从高耸天际的白云间一直奔流下来；一座孤城，寂寞地坐落在万丈高的山间。
王之涣的这首《凉州词》，又称《出塞》，是极为有名的边塞诗。〝黄河远上白云间，一片孤城万仞山〞这两句描写黄河从云端滚滚而来，孤城荒凉幽渺，景象苍茫悠远。

『羌笛何须怨杨柳，春风不渡玉门关』
羌笛何必幽怨地吹着那凄凉的《折杨柳》呢？因为那柔和的春风，是吹不到玉门关来的。
这两句诗描写征夫远在边关，乡愁无限。说是不须怨，其实是怨更深。
〝春风不度玉门关〞说明塞外不见春色，因此征夫的凄苦更深，乡愁更重了。

『春风不渡玉门关』
这是作者初入凉州(今甘肃省武威) 时所作。当时内地已春暖花开，杨柳青青；凉州一带还相当寒冷，杨柳刚露青；而玉门关外更冷，杨柳尚未发芽。作者目睹当地景色，耳闻羌笛吹奏的〝折杨柳〞调，而写出这首诗。原诗意思是： 遥望黄河上游，像是一直伸到白云上空，一片孤城坐落在耸入云霄的高山之中。羌笛呀！你何必吹奏〝折杨柳〞的曲调，春风是吹不到玉门关的！〝春风不度玉门关〞这句诗后来比喻某种思想 (多指好的方面) 到不了某一地区或某一单位。现在引用，有时一反原意，把〝不〞字换成〝已〞字，比喻正确思想深入人心。

《凉州词》又名《凉州歌》，古乐曲名，原为凉州一带的歌曲，唐代诗人多用此调填歌词，描绘边塞风光和战斗情景。
黄河远上：或作黄河直上
仞：古代以周制八尺为 一仞。
羌：中国西部一个少数民族。
羌笛：羌族的管笛
杨柳：〝折杨柳〞，古代曲名，是一种幽怨的离别曲; 这里借指杨柳树，含有双关义。
玉门关：在今甘肃省敦煌县境，是当时凉州最西境。