『君问归期未有期』
你问我什么时候会回去，我却没有肯定的日期可以告诉你！
这首诗的作者李商隐描写自己出门在外，对家人 (或单指妻子) 的深切思念，想回家却又不知何时才能归去。长年浪迹异乡的人，最适用〝君问归期未有期〞这句诗，来表示自己矛盾无奈的心情。

『何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时』
李商隐这首诗是他许多隐晦的诗篇中最为明白易懂的一首。作者因事羁留异地，想念着有一天与妻子团聚的情景，情词感人。
〝剪烛西窗，共话夜雨。〞现今已成为怀念同窗老友，盼望能再相聚的用语。

君：就是你。
巴山：指三巴地区 (三巴：巴郡、巴东、巴西三郡)。
何当：何时。