『露从今夜白，月是故乡明』
露水是从今夜开始变白，月亮是故乡的最明亮皎洁。天涯流浪，思念家乡，只觉得故乡的事物，全都是那样的美好；就连天上的月亮，也以故乡的最圆最亮。
〝月是故乡明〞充分表现出异乡游子对家园的深切思念。
原诗的意思是：戍楼上的更鼓告诉人们已经到了不许通行的时候，远处传来边塞秋雁的叫声。白露节气从今晚开始了，我回忆起故乡的月亮要比这里的明亮得多。弟弟们都因战争分散到各地去了，想写信去探问家人情况也无处投寄。家信也曾写过多封，但总是寄不到，何况现在战事还未结束。
〝月是故乡明〞的说法当然不是真实的，但人们却从感情上接受这个说法，而且还加以引用，因为人们对思念的东西总是把它想得比现实美好些，说故乡的月亮比别处更明亮，正是这种合乎艺术夸张的真实性。

忆舍弟：怀念同胞的几个弟弟。
露从今夜白：阴历九月有白露节气。
未休兵：杜甫此诗写于公元759年秋天，当时唐朝讨伐叛军史思明的战事仍在进行。