『休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未』
不要告诉我故乡的鲈鱼正是鲜美好吃的时候，尽管遍地已吹起西风，张季鹰可曾真的回来了呢？作者感叹自己心愿未了，壮志未酬，虽然思念故乡，却不能像张季鹰般地自在逍遥，说回去就回去。后人常用〝休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未〞这三句词，来表示对故乡亲友风物的思念与盼望回归故乡之意。

『倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪』
要请什么人去寻找温柔美丽的佳人，来为我擦去满脸的英雄泪呢？倩： 就是〝请〞。红巾翠袖：手拿红巾，身穿翠袖的女人，是指红粉佳人。作者描写自己壮志未伸，满怀悲愤郁闷，表面上，似乎盼望能有红粉佳人来拂拭慰解内心的寂苦。而实际上却表示即使有醇酒美人，也难消失意落寞的愁情。后人感叹落魄江湖，怀才不遇，也常用〝倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪〞这几句词来抒发内心的愤恨孤寂，并期待在凄苦中得到红粉知己的温情抚慰。

栏杆 一作：阑干
脍，读作kuai，是指细切的鱼肉。〝世说新语〞中记载：吴人张季鹰在洛阳做官，因见西风吹起，想起家乡的菰菜、鲈鱼脍，就说：〝人生中贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵!〞说完，就回家去吃脍鱼了。