李白一共写了四首 《子夜吴歌》分别写春夏秋冬四时，这是其中的秋歌，描写妇人秋日思念远方的夫君。玉关可以作为边塞的代称。“总是玉关情” 常被有情人用来表示对情人的无限思念。

『长安一片月，万户捣衣声』
一片月光映照着长安城，千家万户，到处都传来捣衣声。
原诗是描写深闺妇女思念远方的丈夫。如果单独看这二句诗，在美丽的月光下，家家传来捣衣声，画面宁静祥和而动人。

『秋风吹不尽，总是玉关情』
秋风不停地吹拂着，却仍然吹不掉我心中的愁苦；因为我的一片相思深情，总是记挂着那远在玉门关的丈夫。

『何日平胡虏，良人罢远征』
秋天的夜晚，长安城里家家户户都在捣洗衣服，准备缝制过冬的棉衣。征人家属在此时更是思念戍守在玉门关的丈夫。什么时候才能把侵略边境的胡人赶走，让出征的人儿回家团聚呢？

捣衣：捣洗衣服。捣：读作dao。古代妇女洗衣都用木棒，一面洗，一面打，叫做〝捣衣〞。现在较偏远的乡村还是有人在溪边捣衣。
玉关情：指出征军人的妻子，对戍守在玉门关的丈夫的思念之情。