『春归何处？寂寞无行路』
春光回到哪里去了？原来春竟静悄悄离去，没有留下行踪。如果有人知道春光去了哪里，就请他把春光叫回来和大家重聚在一起罢。春去无踪，有谁知道春的去向？除非去向黄鹂打听，但只听它在枝头上啼叫半天，谁也不知道鸣叫些什么。一阵风吹来，它又飞向蔷薇花那边去了。作者黄庭坚藉这首词表达他自己伤春、惜春的情怀。原词的词句优美，意境深远，十分耐人寻味。

『若有人知春去处，唤取归来同住』
若是有人知道春天在什么地方，就要把它呼唤回来，留它同住。作者感叹春天消逝无踪，眷恋依依。〝若有人知春去处，唤取归来同住〞两句词，可用来表示对失去的诗样年华或梦幻恋情无尽追忆。

〝寂寞无行路〞：春静悄悄地走了，没有留下行踪。
问取黄鹂：向黄鹂打听。黄鹂鸣于春夏之间，也许它知道春的去处。