『床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡』
这首诗是描写秋夜望月思乡情意，语意浅显，感人至深，是李白最被后人传诵的一首诗。
这四句诗语译如下：秋天的晚上，明亮的月光照在我的床前，我还以为是地上的寒霜；抬起头来凝望着山边的月亮，不禁又低下头来思念起故乡。漂泊异乡的游子，在明月高照的夜晚，常喜欢吟诵这首诗，思乡情怀不觉油然而生。

『举头望明月，低头思故乡』
李白这一首抒情小诗，传唱千古。它生动地刻画了旅人望月思乡的心理活动。
为什么人们〝望月〞的时候，往往产生〝思乡〞的感情呢？这是由于夜间比白日清静，人们安静下来之后，就多些思前想后的心理活动；如果读过李白的这首诗的人，就更容易把〝望明月〞和〝思故乡〞联想在一起了。

望明月：也写作〝望山月〞。二者之中，以望山月的意境较美。