聂胜琼是北宋京都的歌妓，聪慧灵巧，颇受李之问的宠爱。之问因事离京，临别时胜琼特地为他唱一首词，末句是：“无计留春住，奈何无计随君去？”之问走后，胜琼又填下这首词寄给之问，之问随手放在行囊中，回家后被其妻发现。之问只好据实以告，其妻颇为欣赏胜琼的才华，于是出钱让之问娶胜琼回家。

『枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明』
思念伊人，想要做个好梦，可是好梦难成，有谁能知道我此刻的痛苦心情呢？伤心的泪水一直流到枕前，伴着阶前的雨水，隔着窗儿一直滴到天亮。
胜琼这首词描写自己在雨夜中，因思念伊人而辗转难眠的痛苦心情。原词情真语挚，十分感人。