『千山鸟飞绝，万径人踪灭』
千山里的鸟儿都飞光了，万径上的人踪都消失了，举目四望，看不到一个行人；只有那身披蓑衣、头戴斗笠的渔翁，孤独地坐在一条小船上，寂寞地垂钓着一江的风雪。
原诗是柳宗元最为后人传诵的一首诗。此诗描写渔翁寒江独钓，孤高清远，悠然显露出一种苍凉、脱俗的意境。

『孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪』
一个穿着蓑衣、戴着笠帽的老翁，在这满天雪花飞舞的寒江上独自垂钓。