『李杜诗篇万人传，至今已觉不新鲜』
李白、杜甫两位著名诗人的诗篇作品，曾经轰动天下，万人争相传诵；可是如今这些诗篇，已不再令人觉得新鲜有趣。
作者赵翼志气不凡，其诗流露出一种〝长江后浪推前浪，一代新人换旧人〞的自信。所以原诗结尾说：〝江山代有人才出，各领风骚数百年。〞

『江山代有才人出，各领风骚数百年』
原诗意思是说：李白、杜甫的时代已经过去了，每个朝代都会有新的人才出现，凭着他们的才华与成就，都足以领导文坛，并享有数百年的盛名。
〝江山代有才人出〞含有一种睥睨千古、舍我其谁的雄心壮志。世人常常用这句诗来赞美人才辈出，也可以表示一代新人替换旧人；新生代的崛起，就像滚滚长江一样，谁都挡不住。