原文仅此两句

『本待将心托明月，谁知明月照沟渠』
本来我是想把心意付托给明月的，谁知明月却无情地映照着路旁的沟渠。
这首诗常用来表示落花有意、流水无情的哀怨心境；空将一片痴情付托，却得不到半点柔情的慰藉，脉脉此情，向谁诉说呢？也常用来表示：一番好意被忽视冷落，甚至被歪曲误会的伤感与悲痛。满腔的委曲与不平，无从倾吐，只有空自叹息而已。

一般常写作：〝我本有心向明月，奈何明月照沟渠。〞